top of page

DATENSCHUTZRICHTLINIE

Letzte Aktualisierung: 07. Oktober 2026

Die Gesellschaft VALTA legt größten Wert auf die Wahrung Ihrer Privatsphäre und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten.

Diese Datenschutzerklärung dient dazu, Sie transparent und gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679) sowie dem geänderten französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten darüber zu informieren, wie Ihre Daten beim Besuch und bei Ihren Einkäufen auf der Website Valta Trailers erhoben, verarbeitet und geschützt werden.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die Verarbeitung der auf der Website erhobenen personenbezogenen Daten ist:

VALTA (SARL mit einem Stammkapital von 7.500 €)
Eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) von Toulouse unter der Nummer B 504 378 555
SIRET: 504 378 555 00081
Geschäftssitz: 3 Rue Pierre Simon Laplace, ZAC du Perget, 31770 Colomiers, Frankreich
E-Mail: contact@valta-trailers.com
Telefon: +33 7 80 93 44 95

2. Erhobene personenbezogene Daten

VALTA achtet darauf, ausschließlich solche Daten zu erheben, die angemessen, relevant und auf das für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderliche Maß beschränkt sind (Grundsatz der Datenminimierung):

  • Identifikations- und Kontaktdaten: Nachname, Vorname, Rechnungs- und Lieferanschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.

  • Bestell- und Transaktionsdaten: Kaufhistorie, bestelltes Anhängermodell, Bestelldatum, gezahlter Betrag, gewählte Zahlungsart (Kreditkarte oder Banküberweisung).

  • Finanzdaten: VALTA hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf Ihre vollständigen Kreditkartennummern oder Sicherheitscodes (CVV). Online-Transaktionen werden direkt und verschlüsselt von unseren PCI-DSS-zertifizierten Zahlungsdienstleistern abgewickelt. Bei Banküberweisungen oder Rückerstattungen können Ihre Bankverbindungsdaten (IBAN/BIC) vorübergehend zur Durchführung des entsprechenden Buchungsvorgangs verarbeitet werden.

  • Technische Daten und Navigationsdaten: IP-Adresse, Verbindungsdaten, Browsertyp und aufgerufene Seiten, die über Cookies erhoben werden, sofern eine Einwilligung erforderlich ist und diese erteilt wurde.

  • Kommunikation mit dem Kundenservice: E-Mail-Korrespondenz, Kontaktformulare, Angebotsanfragen, Widerrufserklärungen oder Kundendienstbeschwerden.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Ihre Daten werden zu bestimmten Zwecken und auf der Grundlage gültiger Rechtsgrundlagen verarbeitet:

  • Erfüllung des Kaufvertrags: Bearbeitung, Bestätigung und Versand Ihrer Bestellung, Organisation des Spezialtransports für schwere Anhänger, telefonische Kontaktaufnahme zur Vereinbarung eines Liefertermins, Rechnungsstellung sowie Verwaltung von Rücksendungen und Rückerstattungen (Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

  • Kundenbetreuung und Kundendienst: Bearbeitung Ihrer Anfragen, Verwaltung gesetzlicher und vertraglicher Gewährleistungsansprüche sowie technische Unterstützung (Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung oder berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO).

  • Erfüllung gesetzlicher und behördlicher Verpflichtungen: Aufbewahrung von Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen, Führung des Verkaufsregisters, Bearbeitung von Anfragen zur Ausübung der DSGVO-Rechte sowie Erfüllung der gesetzlichen Gewährleistungspflichten (Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

  • Website-Sicherheit und Betrugsprävention: Erkennung betrügerischer Verhaltensweisen und Sicherung von Banktransaktionen mithilfe des 3-D-Secure-Verfahrens (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

  • Verbesserung der Benutzererfahrung und Statistiken: Anonymisierte Reichweitenmessung oder Messung nach vorheriger Einholung Ihrer Einwilligung, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist (Rechtsgrundlage: Einwilligung oder berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. f DSGVO).

4. Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden streng vertraulich behandelt und niemals zu kommerziellen oder Werbezwecken an Dritte verkauft, vermietet oder abgetreten.

Sie werden ausschließlich den folgenden Empfängern und nur in dem Umfang übermittelt, der zur Erfüllung ihrer Aufgaben unbedingt erforderlich ist:

  • Berechtigte Mitarbeiter von VALTA: Logistik, Vertrieb und Buchhaltung.

  • Unsere Transportpartner: Unternehmen für Straßengüterverkehr und spezialisierte Schwerlasttransporte, die für die physische Beförderung sowie die Vereinbarung von Lieferterminen zuständig sind.

  • Unsere technischen und bankbezogenen Dienstleister: Anbieter der E-Commerce-Plattform (Wix.com Ltd.), sichere Zahlungsdienstleister und Bankinstitute, bei denen VALTA seine Konten führt.

  • Justiz-, Steuer- oder Verwaltungsbehörden: ausschließlich bei Vorliegen einer gesetzlichen Verpflichtung, einer gerichtlichen Anordnung oder zur Durchsetzung unserer Rechte vor Gericht.

5. Datenübermittlung außerhalb der Europäischen Union

Die Daten werden überwiegend innerhalb der Europäischen Union gehostet und verarbeitet.

Sollten bestimmte technische Auftragsverarbeiter (insbesondere im Bereich der Softwareinfrastruktur oder Netzwerksicherheit) Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermitteln, stellt VALTA sicher, dass diese Übermittlungen durch geeignete rechtliche Garantien gemäß der DSGVO abgesichert sind, beispielsweise durch einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder den Abschluss von Standardvertragsklauseln (SCC).

6. Speicherdauer der Daten

VALTA speichert Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es im Hinblick auf die Zwecke, für die sie erhoben wurden, angemessen ist:

  • Kundenkontodaten und Daten zur Geschäftsbeziehung: werden während der gesamten Dauer der Geschäftsbeziehung gespeichert und anschließend ab dem letzten vom Kunden ausgehenden Kontakt für 3 Jahre archiviert.

  • Rechnungen, Buchhaltungsunterlagen und Bestellnachweise: werden gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen (französisches Handelsgesetzbuch und französisches Allgemeines Steuergesetzbuch) 10 Jahre nach Abschluss des Geschäftsjahres aufbewahrt.

  • Daten im Zusammenhang mit gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen und Kundendienst: werden für die Dauer der geltenden gesetzlichen Gewährleistung (2 Jahre) und bis zum Ablauf der Verjährungsfristen für entsprechende zivilrechtliche Ansprüche aufbewahrt.

  • Zahlungsdaten: werden von VALTA nicht gespeichert. Sie werden von den Zahlungsdienstleistern für die Dauer der Transaktionsabwicklung und gegebenenfalls bis zum Ablauf der Fristen für bankseitige Beanstandungen aufbewahrt.

  • Cookies und Tracking-Technologien: Die maximale Gültigkeitsdauer der Einwilligung beträgt 13 Monate.

7. Datensicherheit und Datenschutz

VALTA setzt alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen ein, um die Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten und jede Veränderung, jeden Verlust, jede Offenlegung oder jeden unbefugten Zugriff zu verhindern:

  • Ende-zu-Ende-Verschlüsselung der Datenübertragung mittels SSL-Zertifikat und HTTPS-Protokoll mit 256-Bit-Verschlüsselung.

  • Beschränkter und gesicherter Datenzugriff durch individuelle Zugangsdaten und komplexe Passwörter, die ausschließlich autorisierten Mitarbeitern vorbehalten sind.

  • Bankprotokolle gemäß PCI-DSS-Standard sowie starke Kundenauthentifizierung bei Zahlungen.

8. Ihre Rechte gemäß der DSGVO

Gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen stehen Ihnen folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten über Sie verarbeitet werden, und eine verständliche Kopie dieser Daten erhalten.

  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Aktualisierung oder Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.

  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“ – Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (z. B. die zehnjährige Aufbewahrung von Rechnungen).

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können unter den gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen eine vorübergehende Einschränkung der Verwendung bestimmter Daten verlangen.

  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können aus berechtigten Gründen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen.

  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen Format erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen.

  • Verfügungen über Daten nach dem Tod: Sie können Anweisungen zur Speicherung, Löschung und Weitergabe Ihrer Daten nach Ihrem Tod festlegen.

9. Wie können Sie Ihre Rechte ausüben?

Für alle Anfragen zu Ihren personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie VALTA kontaktieren:

  • Per E-Mail: contact@valta-trailers.com

  • Per Post: VALTA — Datenschutz, 3 Rue Pierre Simon Laplace, ZAC du Perget, 31770 Colomiers, Frankreich.

  • Telefonisch: +33 7 80 93 44 95

Zum Schutz der Vertraulichkeit Ihrer Informationen kann bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität ein Identitätsnachweis verlangt werden. Sie erhalten innerhalb einer Frist von höchstens einem Monat nach Eingang Ihrer vollständigen Anfrage eine Antwort.

Sollten Sie nach Ihrer Kontaktaufnahme mit uns der Ansicht sein, dass Ihre Datenschutzrechte nicht gewahrt werden, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen französischen Aufsichtsbehörde, der CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés), einreichen:

  • Online über die offizielle Website: www.cnil.fr

  • Per Post: CNIL – 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07, Frankreich.

10. Verwaltung von Cookies und Tracking-Technologien

Beim Besuch der Website Valta Trailers können sogenannte Cookies auf Ihrem Endgerät (Computer, Tablet oder Smartphone) gespeichert werden.

  • Unbedingt erforderliche Cookies: Diese sind für den ordnungsgemäßen technischen Betrieb des Online-Shops unerlässlich (Speicherung des Warenkorbs, Sicherung der Sitzung und Verwaltung des Bestellvorgangs). Diese Cookies können nicht deaktiviert werden, ohne die Funktionsfähigkeit der Website zu beeinträchtigen.

  • Cookies zur Reichweitenmessung und Leistungsanalyse: Diese ermöglichen die Analyse der Besucherzahlen und die Optimierung der Benutzerfreundlichkeit der Website. Sie werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert, die über das Cookie-Banner bei Ihrem ersten Besuch eingeholt wird.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern oder Cookies direkt über die Einstellungen Ihres Internetbrowsers blockieren.

bottom of page