GARANTIE- UND KUNDENDIENSTRICHTLINIE
Letzte Aktualisierung: 07. Oktober 2026
1. Gegenstand und Identität des Verkäufers
Diese Richtlinie beschreibt die Garantien und die Bedingungen des Kundendienstes (After-Sales-Service), die für die von VALTA unter der Handelsmarke Valta Trailers auf der Website Valta Trailers verkauften Produkte gelten.
VALTA — SARL (französische Gesellschaft mit beschränkter Haftung) mit einem Stammkapital von 7.500 €
Anschrift: 3 Rue Pierre Simon Laplace, ZAC du Perget, 31770 Colomiers, Frankreich
SIRET: 504 378 555 00081
RCS Toulouse: B 504 378 555
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR85504378555
E-Mail: contact@valta-trailers.com
Telefon: +33 7 80 93 44 95
VALTA ist der Ansprechpartner des Kunden für Anfragen im Zusammenhang mit den gesetzlichen Gewährleistungsrechten. Der Kunde ist nicht verpflichtet, sich ausschließlich an den Hersteller zu wenden, um seine Rechte gegenüber dem Verkäufer geltend zu machen.
Die nachstehenden Bestimmungen zur gesetzlichen Konformitätsgarantie gelten für Verbraucher.
2. Gesetzliche Gewährleistung bei Vertragswidrigkeit
Für neue und gebrauchte Produkte, die von VALTA an Verbraucher verkauft werden, gilt die gesetzliche Gewährleistung gemäß dem französischen Verbraucherschutzgesetzbuch (Code de la consommation).
VALTA haftet für Vertragswidrigkeiten, die zum Zeitpunkt der Übergabe des Produkts bestehen und innerhalb von zwei Jahren ab diesem Zeitpunkt auftreten, gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Eine Vertragswidrigkeit kann insbesondere vorliegen bei:
-
Einem Produkt, das nicht der Beschreibung oder den vereinbarten Eigenschaften entspricht.
-
Einer angekündigten, jedoch fehlenden Ausstattung.
-
Einem Herstellungs- oder Montagefehler.
-
Einem Produkt, das sich nicht für die üblicherweise von einer Ware derselben Art erwartete Verwendung eignet.
-
Einem Produkt, das sich nicht für einen bestimmten Verwendungszweck eignet, über den VALTA vor dem Verkauf ausdrücklich informiert wurde und dem VALTA zugestimmt hat.
Vermutung des Vorliegens des Mangels zum Zeitpunkt der Übergabe:
-
Bei einem neuen Produkt wird vermutet, dass Mängel, die innerhalb von 24 Monaten nach der Übergabe auftreten, bereits zum Zeitpunkt der Übergabe bestanden haben, sofern kein Gegenbeweis vorliegt und vorbehaltlich der gesetzlichen Ausnahmen.
-
Bei einem gebrauchten Produkt gilt diese Vermutung für einen Zeitraum von 12 Monaten. Die gesetzliche Gewährleistung gilt weiterhin für zwei Jahre. Nach Ablauf der ersten zwölf Monate muss der Verbraucher jedoch nachweisen, dass der Mangel bereits zum Zeitpunkt der Übergabe bestand.
Die Kennzeichnung „gebraucht“ schließt die gesetzlichen Gewährleistungsrechte nicht aus.
3. Vorgesehene Rechtsbehelfe bei Vertragswidrigkeit
Der Verbraucher kann die Reparatur oder den Ersatz des Produkts verlangen.
VALTA kann die vom Verbraucher gewählte Lösung ablehnen, wenn diese unmöglich ist oder unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen unverhältnismäßige Kosten verursacht. Eine Ablehnung muss schriftlich begründet werden.
Die Herstellung der Vertragsmäßigkeit erfolgt:
-
Kostenlos für den Verbraucher.
-
Innerhalb einer angemessenen Frist von höchstens 30 Tagen ab Eingang der Anfrage.
-
Ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für den Verbraucher, unter Berücksichtigung der Art des Produkts und seiner vorgesehenen Verwendung.
Die für die Herstellung der Vertragsmäßigkeit erforderlichen Kosten, insbesondere Ersatzteile, Arbeitskosten sowie gegebenenfalls erforderliche Transport- oder Abholkosten, werden von VALTA übernommen.
In den gesetzlich vorgesehenen Fällen, insbesondere bei Verweigerung der Herstellung der Vertragsmäßigkeit, Überschreitung der gesetzlichen Frist, Fortbestehen des Mangels oder einem ausreichend schwerwiegenden Mangel, kann der Verbraucher eine Minderung des Kaufpreises oder die Auflösung des Kaufvertrags verlangen. Die Vertragsauflösung ist unter den geltenden gesetzlichen Voraussetzungen bei geringfügigen Mängeln ausgeschlossen.
Verlängerungen oder Erneuerungen der Garantie infolge einer Reparatur, eines Ersatzes oder einer Nichtverfügbarkeit des Produkts werden gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen angewendet.
4. Gewährleistung für versteckte Mängel
Dem Kunden steht außerdem die Gewährleistung für versteckte Mängel gemäß Artikel 1641 ff. des französischen Zivilgesetzbuches (Code civil) zu.
Diese Gewährleistung betrifft einen verborgenen Mangel, der bereits vor dem Verkauf bestand und das Produkt für seinen vorgesehenen Gebrauch ungeeignet macht oder seine Gebrauchstauglichkeit so stark beeinträchtigt, dass der Käufer das Produkt nicht gekauft oder einen niedrigeren Preis dafür bezahlt hätte, wenn er den Mangel gekannt hätte.
Die Klage muss innerhalb von zwei Jahren ab Entdeckung des Mangels erhoben werden, vorbehaltlich der weiteren anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.
Sind die Voraussetzungen erfüllt, kann der Käufer das Produkt zurückgeben und die Rückerstattung des Kaufpreises verlangen oder das Produkt behalten und eine Kaufpreisminderung beanspruchen.
5. Etwaige zusätzliche kommerzielle Garantie
Eine zusätzliche kommerzielle Garantie gilt nur dann, wenn sie für das betreffende Produkt ausdrücklich angekündigt und durch schriftliche Garantiebedingungen ergänzt wird.
Diese Bedingungen legen insbesondere den Garantiegeber, die Dauer, die abgedeckten Leistungen, das geografische Geltungsgebiet und die Modalitäten der Inanspruchnahme fest.
Eine etwaige kommerzielle Garantie des Herstellers oder von VALTA ersetzt oder beschränkt die gesetzlichen Gewährleistungsrechte nicht.
Diese Richtlinie begründet für sich genommen keine zusätzliche kommerzielle Garantie.
6. Beantragung einer Kundendienstleistung (SAV)
Der Kunde kann VALTA kontaktieren:
-
Per E-Mail: contact@valta-trailers.com.
-
Telefonisch: +33 7 80 93 44 95.
-
Per Post an die in Artikel 1 angegebene Anschrift von VALTA.
Zur Erleichterung der Bearbeitung wird der Kunde gebeten, folgende Angaben zu übermitteln:
-
Seinen Namen und seine Kontaktdaten.
-
Die Bestellnummer oder einen anderen Nachweis, anhand dessen der Kauf identifiziert werden kann.
-
Das Produktmodell und, sofern verfügbar, die Serien- oder Fahrgestellnummer.
-
Eine Beschreibung des Problems.
-
Das Datum, an dem das Problem festgestellt wurde.
-
Fotos oder Videos, sofern diese gefahrlos erstellt werden können.
Das Fehlen von Fotos oder des Original-Kaufbelegs stellt für sich allein keinen Ablehnungsgrund dar, wenn der Kauf und der Mangel auf andere Weise nachgewiesen werden können.
Bei einem Problem, das die Sicherheit beeinträchtigen könnte, muss der Kunde die Nutzung des Produkts einstellen und jede gefährliche Bewegung im Straßenverkehr vermeiden.
7. Diagnose und Organisation des Eingriffs
VALTA prüft die Anfrage und teilt dem Kunden die geeigneten weiteren Schritte mit: Fernüberprüfungen, Vorstellung des Produkts, Abholung, Reparatur oder Ersatz, je nach Sachlage.
Wenn eine Rücksendung erforderlich ist, gibt VALTA die Anschrift des Lagers oder der zuständigen Annahmestelle sowie die Transportmodalitäten bekannt.
Der Kunde wird gebeten, VALTA zu kontaktieren, bevor er einen Anhänger transportiert oder Transportkosten verursacht, damit eine geeignete und sichere Abwicklung organisiert werden kann. Diese organisatorische Vorgehensweise macht die Ausübung der gesetzlichen Gewährleistungsrechte nicht von einer Ermessensentscheidung des Verkäufers abhängig.
Fällt eine Anfrage unter die gesetzliche Gewährleistung bei Vertragswidrigkeit, darf die Bearbeitung des Vorgangs die Herstellung der Vertragsmäßigkeit nicht über die gesetzliche Frist hinaus verzögern.
8. Wartung, Verschleiß und äußere Schäden
Regelmäßige Wartungsarbeiten und normaler Verschleiß stellen für sich genommen keine Vertragswidrigkeit dar.
Schäden, die durch einen Unfall, Überladung, eine unsachgemäße Nutzung entgegen den Anweisungen oder mangelnde Wartung verursacht wurden, können von der gesetzlichen Gewährleistung ausgeschlossen sein, sofern ihre Ursache nachgewiesen ist.
Es gilt jedoch:
-
Ein Verschleißteil kann abgedeckt sein, wenn es eine Vertragswidrigkeit aufweist.
-
Eine Änderung oder Reparatur durch einen Dritten führt nicht automatisch zum vollständigen Verlust sämtlicher Garantie- und Gewährleistungsrechte.
-
Jeder Ausschluss muss unter Berücksichtigung der Ursache des Mangels und der geltenden Beweislastregeln beurteilt werden.
9. Leistungen außerhalb der Garantie
Fällt die Anfrage nicht unter eine anwendbare Garantie oder Gewährleistung, informiert VALTA den Kunden über die Möglichkeiten einer kostenpflichtigen Bearbeitung.
Jede angebotene kostenpflichtige Leistung wird vorab mit einer Preisangabe oder einem Kostenvoranschlag erläutert, aus dem die Arbeiten und gegebenenfalls anfallenden Kosten hervorgehen.
Keine kostenpflichtige Reparatur wird ohne vorherige Zustimmung des Kunden durchgeführt. Etwaige Diagnose- oder Transportkosten müssen ebenfalls vor ihrer Entstehung angekündigt und vom Kunden akzeptiert werden.
10. Kulanzrücksendungen und Rückerstattungen
Eine Rücksendung aufgrund einer Meinungsänderung fällt unter die Rückgaberichtlinie und die Rückerstattungsrichtlinie und nicht unter den Kundendienst (SAV).
Die kommerzielle Rückgabefrist von 30 Werktagen schränkt die Dauer der gesetzlichen Gewährleistungsrechte nicht ein.
Rückerstattungen, die im Rahmen einer Garantie oder Gewährleistung geschuldet sind, erfolgen gemäß den für den jeweiligen Rechtsbehelf geltenden Bedingungen und Fristen.
